[K][R][T] Wings (날개)

Coreano

Baby just can't let you go, just can't let go

이젠 니가 내 곁에 없기에 숨 쉬지 못해 아직도 내 가슴에 이렇게 뛰고 있는데
아닐거라 믿어, 믿고 있어, 지켜준다, 내 맘이 너
미워 못 하는걸 알잖아 어떻해 널 밀어
낼수있겠어 깊은 사랑도 매워줄게 지금

Baby just can't let you go, 모두 다 가진데도
그대가 내 곁에 없다면 무너져 가
Just can't let you go, 지쳐 쓰러질때도
그대가 내 날개가 되면 하늘 높이 날 수 있으니까

그 시간 돌릴 수 없지만 한번만 더, 기회를 줘
그 시간 돌릴 수 없지만 한번만 더, 돌아봐 줘

이젠 니가 니가 내 곁에 없는데
지금 내 사랑은 붉은 신호 멈췄어 눈물비도
니 손에 너무 잘 맞던 나의 두 손 무릎 위로해
매일 밤새 기도 믿고 싶지 않은 내일도 난 니가 온다는 착각 속에 빠져 살아 내일도

Baby just can't let you go, 모두 다 가진데도
그대가 내 곁에 없다면 무너져 가
Just can't let you go, 지쳐 쓰러질때도
그대가 내 날개가 되면 하늘 높이 날 수 있으니까

Baby just can't let you go, just can't let go

내 맘엔 오직 너뿐인데 니가 없는 세상은 너무 차가운데
내 모든 걸 다 걸 수 있는건 아직도 너뿐인데
Just can't let you go, 지쳐 쓰러질때도
그대가 내 날개가 되면, 영원토록 날 수 있으니까

Just can't let you go, just can't let you go
지금 내 사랑은 붉은 신호 멈췄어 눈물비도
니 손에 너무 잘 맞던 나의 두 손 무릎 위로해
매일 밤새 기도 믿고 싶지 않은 내일도 난 니가 온다는 착각 속에 빠져 살아 내일도

Romanización

Baby just can't let you go, just can't let go

Ijen niga nae gyeote eopgiye sum shiji motae, ajikdo nae gaseume ireoke ttwigo ineunde
Anil geora mideo, migeo isseo, jikyeo junda, nae mami neo
Miwo motaneun geol aljana eotteokae neol mireo
Naelsu igesseo gipeun sarangdo maewo julge jigeum

Baby just can't let you go, moduda gajindedo
Geudaega nae gyeote eoptamyeon muneojyeo ga
Just can't let you go, jichyeo sseureojil ttaedo
Geudaega nae nalgaega dwemyeon, haneul nopi nalsu isseunikka

Geu shigan dollilsu eopjiman hanbeon mandeo, gihwereul jwo
Geu shigan dollilsu eopjiman hanbeon mandeo, dora bwajyo

Ijen niga niga nae gyeote eopneunde
Jigeum nae sarangeun bulgeun shin ho, meomchwosseo nunmul bido
Ni sone neomu jal mateon naye duson mureup wirohae
Maeil bamsae gido migo shipji anheun nae ildo nan niga onda neun chakgak soge ppajyeo sara nae ildo

Baby just can't let you go, moduda gajindedo
Geudaega nae gyeote eoptamyeon muneojyeo ga
Just can't let you go, jichyeo sseureojil ttaedo
Geudaega nae nalgaega dwemyeon, haneul nopi nalsu isseunikka

Baby just can't let you go, just can't let go

Nae mamen ojik neo ppuninde, niga eopneun sesangeun neomu chaga unde
Nae modeun geol dageol su ineun geon ajikdo neo ppuninde
Just can't let you go, jichyeo sseureojil ttaedo
Geudaega nae nalgaega dwemyeon, yeongwon torok nalsu isseunikka

Just can't let you go, just can't let you go
Jigeum nae sarangeun bulgeun shin ho, meomchwosseo nunmul bido
Ni sone neomu jal mateon naye duson mureup wirohae
Maeil bamsae gido migo shipji anheun nae ildo nan niga onda neun chakgak soge ppajyeo sara nae ildo

Traducción

Baby, no puedo dejarte ir
No puedo dejarte ir

No puedo seguir respirando ahora que no estás junto a mi
Mi corazón aún late de este modo
Aún quiero creer que no es verdad (Eso creo)
Te protejeré (Mi mente lo hará)
No puedo retroceder en el tiempo, pero una vez más

Baby, no puedo dejarte ir
Aunque lo tenga todo, sin ti a mi lado todo se irá al traste
No puedo dejarte ir
Aunque me caiga agotado, si te conviertes en mis alas
Puedo volar más allá del cielo

No puedo retroceder en el tiempo, pero dame una nueva oportunidad
No puedo retroceder en el tiempo, pero vuelve a mi tan solo una vez más

No estás a mi lado

Mi amor ahora es una señal roja
Incluso la lluvia de mis lágrimas se ha detenido
Mis manos que solían encajar tan bien con las tuyas
Ahora están sobre mis rodillas
Rezo cada noche, no quiero creer en el mañana
Por que aún viviré en un mundo de ilusiones en el que tu volverás

Baby, no puedo dejarte ir
Aunque lo tenga todo, sin ti a mi lado todo se irá al traste
No puedo dejarte ir
Aunque me caiga agotado, si te conviertes en mis alas
Puedo volar más allá del cielo

Baby, no puedo dejarte ir
No puedo dejarte ir

En mi mente tan solo hay sitio para ti
Sin ti, el mundo es demasiado frío
Tu eres la única por la que lo arriesgaría todo

No puedo dejarte ir
Aunque me caiga agotado, si te conviertes en mis alas
Podré volar para siempre

No puedo dejarte ir
Mi amor ahora es una señal roja
Incluso la lluvia de mis lágrimas se ha detenido
Mis manos que solían encajar tan bien con las tuyas
Ahora están sobre mis rodillas
Rezo cada noche
No quiero creer en el mañana
Por que aún viviré en un mundo de ilusiones en el que tu volverás mañana

Traducción Inglés - ilovepocky @ nolimitinfinite.net
Traducción Español - Joon.Kko__♪ @ infinite&beyond